-
Language Shake - [涵 PK London]
2006-09-19
我完全不是一个喜欢说教的人,但是还是忍不住想说一些东西给需要的人,谈不上什么经验或者教训,一些只言片语点滴的感悟,或许对某些人会有点点帮助吧。
一直觉得自己是个英语还不错的人,到了英国3天的时间我总结了一句在所有中国的英语培训班里都适用的“名言”:再怎么努力学英语都是不过分的,因为你不出国就不知道你的英语有多差!!!!
当我和朋友诉苦说我到了英国发现自己在语言上是多么不能适应的时候,大家都会觉得很讶异,你的英语水平去了英国还会有问题么?起初我也会觉得有点荒唐,甚至从内心里一点都不能接受这个事实,我是多么努力地学了十几年英语,我是多么悲壮地考了3次雅思,我是多么自信地每天看newsweek,听BBC的广播……可是现实就是,我就是这么一个连do you need a bag都反应了半天才明白过来的白痴。
知道中国人最喜欢说的一句英语是:Sorry,My English is poor。我一直当它是一个笑料,完全没有想到自己有一天也会适用,当我真的很想说出这句话的时候,所有的自尊和骄傲一起跑出来阻止了我,但我很清楚,这样的冲动是怎样的一种信号。
当我第一次从body shop走出来的时候,我第一次有了回国的念头,我竟然一句话都没听懂还买了一堆东西得意洋洋地离开。我不想怪责那个店员不知所云的口音,我只是在想,原来傻瓜的笑容也能这么灿烂,这么理所当然。
朋友和我说,你应该知足了,至少你没有在一下飞机的那一刻叫十几年学成的英语集体失意,至少你出关的时候能用英国人听得懂的英文回答所有的问题,至少你知道问警察哪里有计程车站,至少你能告诉计程车司机你要去的地址……那么多的至少,不是我不知足,是我为我人生的第一个十几年感到不值。
我相信中国人绝对是这个世界上最努力学英语的民族。在我适应了这样的语言环境,开始自信地,像个伦敦人一样讲英语的时候,当我在格林尼治的市场里和老板夸张地彼此吹捧的时候,看看同去的中国同学,我的心里涌起了大团大团的悲凉。我们是如此执着努力的一群人,可是我们为什么只能微笑着,傻傻地说:Sorry,My English is poor。曾经这只是个玩笑,但现在听来,我一点都笑不出来,我不明白为什么我们要对自己的英语不好说抱歉?
我想Language shake是比Culture shake更叫人想缴械投降的东西,因为你会开始怀疑,怀疑你所有的好与不好,甚至怀疑你曾经深信不已的种种,曾经为之尽瘁的些许。我想给你的并不是什么所谓的忠告,因为还没有人研究出这个局面的所以然来,只是想说,离开自己的国家,去一个打破你全部思维定式的地方需要勇气,而你更需要的,是足够的勇气接受你足够的好,和足够的不好。
也许理论和实践真的是两个可以分离的个体,有很多事情没有经历过是无法想象它的艰难。于是,请对别人的磨难保持沉默。PS1. 今天彻底收到课表,课多得吓死人,此外还有长达3个月之久得internship,大概不能常常更新了。特别谢谢大家的关心和鼓励,应某些同学的要求贴涵涵刚来伦敦的PP一张,现在人是彻底没法看了。大家见谅。
PS2.说一句,开始我也觉得是时间的问题,把任何人扔在这样一个地方加以十日英语都不成问题,不过这些年见识到大把海龟之后,特别是在这边认识了很多在这里读了很多年的朋友,发现现实完全就不是这么一回事,哎,谁再说出国过的人英语就会好,谁再说学不好英语是因为没有环境我就和它急! 555,迷惑迷惑
你们所爱,也爱你们的涵
搬了新家,还算不错了,比宿舍便宜。
单人房,双人床~~~乱得没话说。
-
忽然之间 - [涵 PK London]
2006-09-18
来英国一个月,开始如指掌的生活……
每天穿梭于伦敦的大街小巷,像每一个属于这个城市的人们一样,用oyster卡买半价的地铁票,行走于不同颜色的线路,像出入自家的大门;抱着书和咖啡在校园的长椅上勾引才认识不久的松鼠;推着车在Tesco或者Sainsbury的货架之间走走停停,不假思索地拿乱七八糟的东西;喝很多的黑咖啡,包括上课的时候,嗅着香香的味道随意地说出自己的见解。一切就这样开始变得自然,柔顺地如伦敦丝绸般的天。
这着实是个可爱的城市,有着湛蓝的天和古老的建筑,单纯无比的面容。每天不定时地下雨,没有任何先兆,来无影去无踪的样子,我数着雨来的次数度过每一天,嘻笑着这天气的无理取闹。很多时候都是太阳雨,雨水穿过阳光洒在人门的视线里,单纯地叫人心疼。上课的间隙偶尔发呆,便会在不经意间被雨水扰乱的思绪,整个人都跟着这雨一起淘气了起来。
伦敦的街道很窄,完全没有像北京那样的大道,可是这里几乎不存在堵车的问题,走在路上总是有安稳的感觉,因为所有的车都会彬彬有礼地让你先走。如果你真的很紧急,那一定会有好心的司机向你挥手,示意让你先行,因为所有的人都会原谅你偶然的失礼。某天一个人在大街上拍照,后来发现街口有数辆车在等我完成我的作品,很是抱歉地超他们微笑,在这个陌生冰冷的国度里,那一刻心里说不出来的宽慰。伦敦的人总是很习惯他们亲车熟路的微笑,微笑即是生活。
伦敦庞大的现代建筑并不多见,偶尔有异类出现便会引来争议不断。它不像纽约,巴黎那样浮华,也不像上海,东京那样风口浪尖,伦敦一直有着自己的一份气质,与历史,与现实,与这个时代抗争的气质。它一直在恪守着一些我们并不了解的东西,这个恋旧的城市,无论外面金戈铁马,灯红酒绿,它总是事不关己无辜地站在一边,努力闪躲着现代文明的同化和冲击,在古典的浪漫主义情怀与现实的激进主义变革中却诺地流露出对中世纪文明的丝丝眷顾。
伦敦人的生活是无比慵懒的,每到节庆或者周末,除了酒吧以外的场所都懒于迎客,大多数的街道都鲜见人迹,我总是在思量他们都去哪了?在我还没弄清楚答案之前,只能说一些冠冕堂皇的理论来敷衍自己。也许这是一个国家发展到高度文明阶段的一个标志吧,这个世界上的大多数人还在为生计疲于奔命的时候,伦敦人却在无可救药地抱怨他们已经无比短暂的工作时间。
忽然之间,我发现自己在被这个城市接纳的同时,再次被它抛弃。这样患得患失的心情就好像伦敦的天气叫人无可奈何,但是我是真实地开始爱上这个无比挣扎的城市了。你们所爱,也爱你们的涵
fish and chips是英国人最传统的食物,大多数上班的人都用它充饥,虽然没有什么特别的味道,我还是很喜欢,香香的,伦敦的味道......
每天上学要报到的地铁站,伦敦的地铁比北京复杂N倍,不过一样的破旧,一样的拥挤。
每天都要坐的地铁线,是我最喜欢的颜色,pink线

伦敦最安全的交通方式大概就是出租车了,通常开车的都是很和善很可爱的白头发老公公,黑色的小车很可爱,可是价钱贵的吓人,第一天到伦敦的时候花了近70磅打车到学校,心都在流血,发誓再也不坐出租车了

英国最有名的熊熊,大概因为英国人很喜欢送礼物和小卡片吧,英国到处都是这样的小店。这些熊熊好像都是made in china,不过在中国似乎没得卖。超级可爱,可以写心里想说的话在熊熊脖子上吊着的小纸条上面,收到的人一定很窝心!(10磅大概能买一只身高20厘米的熊熊)
英国著名的3大超市之一(还有sainsbury和iceland),个人认为Tesco是其中最好的,又大又便宜,时常会有促销。当然超市的价格和超市的规模成正比,一般local都比较贵,而像我家附近这个超大的就比较便宜。

-
想太多 - [涵 PK London]
2006-09-17
开始了Pre-sessional的课程,十几个人的教室好像一个小小的联合国,不同肤色,不同口音,不同年龄,不同信仰,还有不同的梦想,让还算宽敞的教室显得有几分拥挤。
还没开始感受所谓的Culture Shake,或者说我几乎没能理解是什么人无聊地创造了这么一个词来吓唬人。上课的节奏,自由的氛围,tea/coffee break,一切都很熟悉,都叫人很是享受。还有一同上课的可爱人儿……
中国的同学就不用提了,但是他们比我想象中优秀,名牌大学的exchange student,只是显得有几分羞涩,郁郁寡欢的样子呢。还是等以后慢慢熟悉好了,因为教授不许同国家的人坐在一起,真是明智的class rule。
法国还真的是个美女如云的地方,那个连名字都很美的法国同学绝对是所有眼球的焦点。她学法律,金发碧眼简直就是Legally Blonde的翻版,可是我怎么看她都像movie或者pop star,再怎么着也该是Gucci,Chanel的设计师。普洛旺思还真是个人杰地灵的地方,也不知道他们那里的人每天都吃些什么,WOW,超级火辣气质美女,羡慕至死。对了,她还有个无比甜美的名字,Manon。
常坐在我旁边的是一个伊拉克的男生(我不知道这个词用的对不对哦),是个很和善,总是满脸笑意的人。和他聊了很多很多,关于他的国家,关于我们的梦想。伊拉克是我很向往的地方,除了战争还有那里的文化和人。他告诉我其实他的国家没有想象中那么危险,只是那些待在酒店里的西方记者惟恐天下不乱的杰作,也许吧。希望有一天我们能成为并肩战斗的战友。
俄罗斯的女生总是给人很健硕的印象,举手投足都有着伏特加热辣的感觉。她很热情,每天不变的状态就是握着IPOD摇摆地投入沉醉,淡淡的烟草味道混合着Davidoff的凉水香味,叫人浮想联翩的女生。我们在课堂上一起辩论,大呼小叫着shut up,彼此嘻笑我们是完全没有气质的美女。
台湾来的女生很是符合李敖大师“瘦 高 白 秀 幼”的标准,不多话,很有气质的样子。看到一些我完全不能理解的事情,中国所有的媒介都一直标榜“台湾是中国领土不可分割的一部分”,可是为什么在我们的课堂上大陆的学生和台湾的学生就能坐在一起,也没有听到在自我介绍的时候台湾的学生会讲“我来自中国台湾”。这个似乎全世界人都了解的事情,只有我不知道。
是我想太多了吧,其实一切都没有我想得那么复杂。PS.刚来的时候写的文字,那个时候是无比兴奋的。一个月的时间很短很长,我们这群人一起经历的那么多的喜怒哀乐,结束的时候,有一些人无奈离开,因为这个学校的残酷,或者是这个世界的残酷吧。我幸运地留了下来,可是想到那些即将离开的他们,心里却无比的悲伤。
你们所爱,也爱你们的涵
贴一个我的新朋友show给大家吧,他是我的小食客,buddy,我起的名字
-
The longest day - [涵 PK London]
2006-09-16
离开的那一天,拥抱了很多人。我们不知道从什么时候开始,竟然生疏得忘记了拥抱,矜持得不可理喻,含蓄得无所适从。
拥抱外公的时候我才发现,他原来已经那么苍老了,早已经不是那个带我爬山的矍铄老人了,他和我说:“我们家的小宝宝,要好好学习,注意身体,”我差一点就哭了出来;“抱一下”吧,分别的时候弟和我说,我们之间从来没有过这样的对话,我赫然发觉他原来已经成长得如此结实,如此有力,不再是那个跟在我后面上学的小孩子了,他已经变得足以可以被依靠了;那个唧唧歪歪很是烦人的小妹妹大概是这个家里和我感情最浅的人了,因为年龄差太多,多数的分别叫我们总是很陌生,可是她还是没有吝啬地亲了我,满是口水热热的亲亲,血缘大概就是这个道理吧;妹是这个家里和我最亲近的人,也许是因为理解,或者我们原本是一样的人,走得时候我没有来得及和她说更多,我们之间也许是不需要说什么的,因为你是我最希望得到最多幸福的人……
在去北京的飞机上,我开始一点一点明白,可以依靠的人从这一刻开始离我越来越远,远到只可以静静地守望,对彼此说,我真的很好。巨大的行李箱,漠然的表情,机械的言语告诉我,这才是这个世界最原本的表情。
伦敦和北京的时差7小时,我的这一天比别人的一天晚结束了7个小时,似乎是赚到了。真的是漫长的一天,连平日风风火火的时间也变得懒洋洋起来,连思考的频率都势不可挡地慢了下来。这一次我终于理解了《幸福终点站》里面Tom Hanks说的那句话了,Life is waiting!
The longest day,the waiting day!PS. 来伦敦一个月了,读完了pre-sessional的课程,交了学费,签了手机,搬了家......期间的一切都比我想象中困难,特别是前两天差一点被逐出city的经历,让我彻底明白了什么叫做绝望......
你们所爱,也爱你们的涵
我的学校,不大,却很卓越,而我,竟然差一点失去了她......
中午的时候,闲下来会在这里吃个三明治。
最初的pre-sessional都是在这里上的,长廊上面一层就是了 ,从那里可以看到整个northampton suqare.
每天上学经过的路,很安静,好像全世界只剩下我一个人。
签了喜欢的手机,屏幕上不再显示CMCC,陌生的O2,想起《爱在哈佛》,百感交集。
很贵的小书,可是是在伦敦的宝书哦
我的最爱最爱,虽然经济极其拮据,但是还是狠心买了喜欢的书,小说是2手的,2磅左右,专业的书都要10几磅呢~~~~555
在剑桥买的迪斯尼的杯子,很贵,可是实在很喜欢
舒服的枕头,也是迪斯尼的,是我到伦敦以后买的为数不多超过10磅的家当了
gap的大包包,买他就是因为他很大,可以放电脑,可以放相机,还有矿泉水和便当什么的,我都叫他记者专用无敌大包包。还有一只来自剑桥的大象,哈哈,很牛的。
每天就这样抓起什么都吃,这个是刚来的时候的餐单,现在的伙食根本不如借个呢~
-
离开的那一天,没有想象中顺利的一天。原本想写些什么纪念的,可是电脑出了些毛病,没办法叫我轻描淡写的毛病。于是,一切都没了心情,即使我一向不是那么容易没有心情的人。
我无法和自己解释这一切,几秒钟的时间,3年珍藏的,照片,文字,音乐,一切就这么消失得连泡影都看不见。以前我总以为只要努力,失去的东西就一定能够找得回来,可是当我所珍惜的东西如此残忍地对待我的时候,我开始醒悟,或者是更加迷惑。你们,怎么可以离开得如此彻底?
也许这该是一个新开始的标志吧,一切清零,从头开始。可是这样的开始为什么没人和我事先商量?也从来没有人问过我是否真的愿意。生活里的琐事好像一个霸道的孩子,从来不回答我们问什么,也从来不给我们辩解的机会。
每一次按下delete键或者清空回收站的时候,我都会莫名地感伤,没有理由地犹豫很久。我大概不是那么果决的人吧,很多东西即使丢弃,心里的影子仍然会存留很久很久。
这是上天的旨意么,在我离开的时候送我这样一份特别的礼物。这礼物太特别,我猜不出其中的寓意,也许有一天你会解释给我听。我实在不太喜欢这样的离别,做作且无比矫情,好像是为了什么目的而刻意安排的一样。是要我和过去永别么,可是我不明白为什么要永别。
也许电脑里的一切可以清空,也许当时的心情也可以遗忘,可是回忆还有那永无止境的遗憾,又怎么能够就此戛然而止?我的生命,又如何随随便便清空呢?PS1. 到了伦敦,一切都好,很想念大家。这里上网不是很方便,时间也很紧张,可能不能时常去看大家,希望大家谅解我,不要不理我~~~~~
涵会坚持写字给大家。PS2. 关于硬盘损坏的问题,怎么样能把里面少部分的数据恢复出来,请大家帮帮我,不惜一切代价。谢谢大家了。
你们所爱,也爱你们的涵







